Question d'origine :
Bonjours, excusez moi de vous déranger. J'ai une question concernant la musique rap. Alors qu'on parle beaucoup de Relapse, le nouvel album Eminem qui vient de sortir, ma question porte sur l'album The Marshall Mathers LP sorti le 23 mai 2000.
En effet, j'ai pu constaté qu'il y avait deux pochettes différentes pour un même album !
Une couverture où Eminem est assis devant la maison dans laquelle il a grandit :
Une autre couverture où Eminem est à terre visiblement devant une plaque d'égout :
Ma question est la suivante : pourquoi existe-il deux couverture pour un même album ? D'ou vient l'idée de faire deux couvertures ? Quelle est la genèse d'un tel projet ?
J'ai fait un tour dans plusieurs disquaires de lyon, tous proposent à la vente la prmeière couverture où Eminem est devant sa maison mais aucun ne propose la deuxième couverture celle "de la plaque d'égout". Par conséquent, dois-je en déduire que la deuxième couverture a été interdite à la vente ? Si tel est le cas, pour quelle (s) raison (s) ? Je vous remercie d'avance pour votre future réponse et vous souhaite une agréable journée.
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 27/05/2009 à 10h02
Réponse du service Guichet du Savoir
Bonjour,
'Vous voyez cette baraque? s'enquiert le superman rap en désignant le décor de scène, une réplique au toit effondré (où siège le DJ de son groupe) de la maison qui orne la pochette de The Marshall Mathers LP, son dernier album. C'est celle où j'ai grandi. Je me suis dit: "Tiens, et si je l'amenais à Hambourg?' Quand je suis ici, Detroit aussi est là/' Pur produit de la 'Motor City' qui le vit naître il y a vingt-six ans, Eminem, de son vrai nom Marshall Mathers, a vécu une enfance éprouvante après que son père eut mis les voiles, peu de temps après sa naissance, laissant Debbie Mathers-Briggs, sa mère de 17 ans, dériver avec son fils au hasard des trailer-parks (villages de caravanes, l'équivalent américain des camps de bohémiens).
Comme l'indique cet extrait d'un article de Laurence ROMANCE intitulé "Public Eminem.; Le champion blanc du rap outrageux investit Bercy" paru dans le journal Libération le 06 février 2001, la pochette officielle de cet album est bien celle où Eminem est assis devant sa maison d'enfance.
Il existe deux autres pochettes relatives à cet album. Celle que vous citez où on le voit accroupi devant une grille est qualifiée de "alternate cover" sur le site Wikipedia et une autre pochette est qualifiée de "Limited Edition cover" :
Il s'agit d'une édition limitée (2 volumes) incluant 5 titres bonus dont 1 remix inédit de Marilyn Manson, 3 plages vidéo et 1 double poster
source : FNAC
Wikipedia indique que cet album a bien été censuré et édité en deux versions :
The Marshall Mathers LP was released in both clean and explicit versions. [...]
On the clean version, the song "Kim" was removed because of the violent messages aimed at his wife and was replaced with "The Kids".
"The Kids" remplace "Kim" sur la Clean version (version "propre") du Marshall Mathers LP. Kim est l'ex-femme d'Eminem avec qui il a eu une fille. Dans cette chanson, il tient des propos très violents envers elle, mettant en scène le meurtre de Kim par son alter ego Slim Shady.
voir aussi : www.chronicart.com
Vous trouvez cet album sur Amazon.
Bonjour,
'Vous voyez cette baraque? s'enquiert le superman rap en désignant le décor de scène, une réplique au toit effondré (où siège le DJ de son groupe) de la maison qui orne la pochette de The Marshall Mathers LP, son dernier album. C'est celle où j'ai grandi. Je me suis dit: "Tiens, et si je l'amenais à Hambourg?' Quand je suis ici, Detroit aussi est là/' Pur produit de la 'Motor City' qui le vit naître il y a vingt-six ans, Eminem, de son vrai nom Marshall Mathers, a vécu une enfance éprouvante après que son père eut mis les voiles, peu de temps après sa naissance, laissant Debbie Mathers-Briggs, sa mère de 17 ans, dériver avec son fils au hasard des trailer-parks (villages de caravanes, l'équivalent américain des camps de bohémiens).
Comme l'indique cet extrait d'un article de Laurence ROMANCE intitulé "Public Eminem.; Le champion blanc du rap outrageux investit Bercy" paru dans le journal Libération le 06 février 2001, la pochette officielle de cet album est bien celle où Eminem est assis devant sa maison d'enfance.
Il existe deux autres pochettes relatives à cet album. Celle que vous citez où on le voit accroupi devant une grille est qualifiée de "alternate cover" sur le site Wikipedia et une autre pochette est qualifiée de "Limited Edition cover" :
Il s'agit d'une édition limitée (2 volumes) incluant 5 titres bonus dont 1 remix inédit de Marilyn Manson, 3 plages vidéo et 1 double poster
source : FNAC
Wikipedia indique que cet album a bien été censuré et édité en deux versions :
The Marshall Mathers LP was released in both clean and explicit versions. [...]
On the clean version, the song "Kim" was removed because of the violent messages aimed at his wife and was replaced with "The Kids".
"The Kids" remplace "Kim" sur la Clean version (version "propre") du Marshall Mathers LP. Kim est l'ex-femme d'Eminem avec qui il a eu une fille. Dans cette chanson, il tient des propos très violents envers elle, mettant en scène le meurtre de Kim par son alter ego Slim Shady.
voir aussi : www.chronicart.com
Vous trouvez cet album sur Amazon.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter