Catalogue collectif caribéen*
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 12/10/2004 à 19h12
191 vues
Question d'origine :
Bonjour,
Existe-t-il un catalogue collectif des bibliothèques de la Caraïbe?
Merci !
Salutations martiniquaises,
JHM
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 14/10/2004 à 11h35
Non, il n'en existe pas, pour de multiples raisons qui tiennent de l'hétérogénéité culturelle, politique et économique des Caraïbes. Le Dr Elena Macevičiūtė, dans son intervention de présentation du sommet de l'IFLA sur la coopération interbibliothèques sur le continent américain expose quelques-unes de ces raisons :
« the enormous challenges and problems that libraries of the region have to solve. The economic and technological differences of the countries range from the most developed to the most backward in the world. It is easy to distinguish two big qualitatively different groups of library projects and problems within the USA boundaries and beyond. The first group may be characterised by pooling together the existing wealth of resources and seeking the highest quality of service, the second, by pooling efforts and seeking the best results with minimal means. However, the social, cultural, and language differences cause difficulties on the smallest territories of Caribbean islands as well as in the huge continental states (wealthy or poor). »
in Macevičiūtė, E. (2003) Review of: Bruce Edward Massis, editor. Models of cooperation in U.S., Latin American and Caribbean libraries: the first IFLA/SEFLIN International Summit on Library Cooperation in the Americas. Munich: Saur, 2003. Information Research, 9(2), review no. R122
Vous pouvez consulter l'intégralité de cet article à cette adresse.
Elle explique que les différences économiques et technologiques qui opposent les différents pays de ce continent sont d'une amplitude extrême. Il est possible de distinguer deux grands groupes qualitativement différents en terme de projet bibliothéconomique. Le premier est caractérisé par une volonté de réunir ensemble toute la richesse existante (en termes de ressources) afin de fournir la meilleure qualité possible de service, le second cherche à fédérer des énergies et à fournir les meilleurs résultats avec des moyens minimaux. Quoi qu'il en soit, les différences sociales, culturelles et linguistiques sont sources de difficultés identiques des plus petits territoires des Caraîbes à l'ensemble du continent américain, riche ou pauvre.
Il existe cependant quelques façons de contourner ce problème : le catalogue collectif d’OCLC (Online Computer Library Center) comprend un certain nombre de notices issues des bibliothèques antillaises adhérentes
Existent aussi des sélections partielles qui en général intègrent le monde caraïbe dans l’univers latino américain ou même globalement américain. Citons juste pour mémoire :
* Des travaux conduits sur des actions ponctuelles entre quelques pays (par exemple périodiques médicaux). Vous pouvez consulter cette intervention sur le site de l'IFLA : Développement coopératif de collections de périodiques en santé en Amérique Latine et dans les Caraïbes, Rosane Taruhn & C. Verônica M. Abdala.
* Le catalogue collectif des périodiques édité par la Bibliothèque Universitaire des Antilles-Guyane (mais il n'est accessible qu'à partir des postes de la bibliothèque).
* L'ABINIA (Association des bibliothèques nationales d’Amérique ibérique), laquelle regroupe dix-huit pays d’Amérique latine, dont trois des Caraïbes hispanophones (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou et Venezuela, Cuba, Porto Rico et la République dominicaine) édite un CD-ROM, qui est un catalogue collectif des fonds du XVe au XIXe siècle, et qui rassemble les fichiers bibliographiques des publications monographiques imprimées jusqu’en 1900, communiqués par les bibliothèques nationales, y compris celles de l’Espagne et du Portugal.
* Dans le domaine agricole : Agrinter (Système interaméricain d’information agricole), disponible en ligne.
* Bireme (Bibliothèque régionale de médecine) et maintenant connu sous le nom de Centre de l’Amérique latine et des Caraïbes pour l’information sur les sciences de la santé ; son siège est au Brésil. Avec le concours d’autres pays, il a produit sur CD-ROM la base de données LILACS (Littérature d’Amérique latine et des Caraïbes sur les sciences de la santé). Cette base est également accessible en ligne.
Enfin, il existe des annuaires ou listes de signets qui permettent de se repérer un peu :
* Liste de bibliothèques sur Libweb, Université de Berkeley.
* Et un annuaire de type Yahoo sur la Caraïbe : Caribseek.
Merci à Bertrand C. pour son aide précieuse
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter