la reine de la nuit
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 08/10/2007 à 09h11
310 vues
Question d'origine :
Dans l'opéra de Mozart, quel est le nom de la reine de la nuit. Je sais que la romancière Marion Zimmer Bradley l'a utilisé comme pseudonyme, mais impossible de remettre la main dessus.
La seule chose dont je me souvient est qu'il est assez compliqué...
merci de votre réponse et bonne journée
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 09/10/2007 à 08h53
La Flûte enchantée, K. 620, en allemand Die Zauberflöte, est un opéra en deux actes de Wolfgang Amadeus Mozart, sur un livret d’Emanuel Schikaneder. La première représentation eut lieu à Vienne, le 30 septembre 1791 au Theater auf der Wieden.[...]
Marion Zimmer Bradley en a également fait un livre, La princesse de la nuit.
(source : Wikipedia)
La Reine de la Nuit ne porte pas d'autre nom dans l'oeuvre de Mozart, y compris dans le livret original en allemand (Kónigin der Nacht) que l'on peut consulter sur le site Opera Glass de l'Université de Stanford.
Voici par ailleurs la liste des pseudonymes utilisés par Marion Zimmer Bradley : Lee Chapman, John Dexter, Miriam Gardner, Morgan Ives.
La Princesse de la Nuit écrit par cette auteure en 1985, est la traduction inexacte de Night's Daughter, la Fille de la Nuit. Dans cette adaptation de la flûte enchantée, la Reine de la Nuit est rebaptisée Starqueen, Reine des Etoiles, et ne porte pas d'autre nom.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter