Humble bibliothécaire*
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 14/09/2004 à 12h22
263 vues
Question d'origine :
Bonjour à toute l'équipe !
Je cherche l'auteur de cette citation :
"Le bibliothécaire n'est pas celui qui sait mais celui qui sait comment savoir"
Marcelle Beaudiquez la cite, page 13, dans :
DE KAENEL, Isabelle. Les services de référence : leur place dans les réseaux et systèmes d’information documentaire : actes des Journées IES 1991, organisées par l’Ecole supérieure d’information documentaire (E.S.I.D.) de l’Institut d’études sociales. Genève : Les Editions IES, 1992, 135 p. (Nouveaux cahiers de l’I.E.S, 1)
mais la citation est entre guillemets. Elle l'aurait donc emprunté à quelqu'un d'autre...
Merci mille fois
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 16/09/2004 à 14h34
Malgré nos recherches, nous n'avons pu trouver la référence exacte de cette citation, ce qui nous fait penser qu'il s'agit plus probablement d'un aphorisme. Nombreuses en effet sont les sources qui reprennent cette idée sous une forme ou une autre. En voici quelques-unes, de 1962 à nos jours :
* Bien entendu, il n’est pas demandé au bibliothécaire d’avoir lu tous les livres […]. Ce qu’on attend surtout du bibliothécaire, c’est qu’il sache où chercher le renseignement désiré, Raymond Tanghe, Le bibliothécariat, 1962.
* On peut dire sans crainte que le professionnel sera encore très longtemps indispensable comme médiateur, pour analyser et affiner la question posée par l’utilisateur, pour savoir quelle base ou banque il convient d’interroger […], Marcelle Beaudiquez, Guide de bibliographie générale, 1983.
* […]savoir comment et où trouver l’information, savoir la diffuser, voilà, me semble-t-il, ce qui fait des bbcaires et des documentalistes d’indéniables professionnels de l’information et de la documentation, Annie Bethery, préface de Prévoteau et Utard, Manuel de bibliographie générale, 1996.
* Le bibliothécaire ne serait plus le conservateur d’une collection connue intimement, mais plutôt l’expert qui trace des chemins dans un corpus qui ne lui est plus intimement lié Conseil supérieur des bibliothèques, Rapport 1996-1997.
* Le bibliothécaire de demain, mais déjà celui d’aujourd’hui, verra ainsi ses fonctions se transformer considérablement : il ne sera plus, ou alors très partiellement, un agent de la conservation du patrimoine, et très peu un agent de la diffusion culturelle. En revanche, il sera plus que jamais un conseil, un repère, un guide, Joël Roman, Des bibliothèques pour une culture vivante, BBF, 1999, n°2.
* […]l’important a toujours moins été l’information en soi que la possibilité d’y avoir accès autant que les autres sinon plus. Accès, le maître-mot. […] Au train où vont les choses, la meilleure description possible de la spécialité du bibliothécaire consisterait somme toute à dire qu’il doit aider l’utilisateur à obtenir l’information recherchée, Jack Kessler, « Bibliothécaire, quel métier ?», publié sous la direction de Bertrand Calenge, 2004.
* Une formule de Samuel Johnson mérite également qu’on la garde à l’esprit : « La connaissance est de deux sortes : soit on connaît son sujet, soit on sait où trouver des informations dessus . » Cette distinction est particulièrement pertinente pour les bibliothécaires. Maurice B. Line, in « Bibliothécaire, quel métier ?», publié sous la direction de Bertrand Calenge, 2004.
* Le bibliothécaire aime les livres comme le matin aime la mer. Il n'est pas nécessairement bon nageur mais il sait naviguer., Michel Melot, La sagesse du bibliothécaire, 2004.
Merci à B.C., membre du GdS, pour son aide précieuse
Le Bibliothécaire - Giuseppe Arcimboldo, 1566
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter