Question d'origine :
Bonjour
Je recherche une courte biographie de Ren Zhong dont parle Liu Xinwiu dans son livre "l'arbre et la forêt".
Merci
Réponse du Guichet
bml_chin
- Département : Fonds Chinois
Le 02/07/2004 à 12h17
A notre connaissance, il n’existe pas de biographie de Ren Zhong, que ce soit en chinois, en anglais, ou en français ; c’est très certainement le livre de Liu Xinwu, L'arbre et la forêt : destins croisés qui livre le plus d’éléments biographiques le concernant.
La Révolution culturelle, comme les autres mouvements politiques chinois qui l’ont précédée, offre quantité d’exemples de vies brisées, à l’image de ce que décrit l’écrivain Liu Xinwu. Et si le destin malheureux a pu frapper des dirigeants alors déchus, il en a très souvent été de même pour le commun, ainsi pour Ren Zhong.
Des recherches menées en chinois apportent toujours les mêmes informations et sont liées au destin de Yu Luoke, évoqué plus particulièrement dans le chapitre de L’arbre et la forêt… intitulé Histoire de Yu Luoke et de sa famille. Destins croisés avec Ren Zhong et l’auteur de ce livre.
Yu Luoke est ainsi par contre davantage connu en raison de la publication d’un livre à Pékin en 1999 – seulement disponible en chinois à ce jour – qui est une compilation de ses textes et de ses souvenirs. Nous vous renvoyons ici à une page chinoise présentant cet ouvrage :
Zhongguo zhengzhi xuewang = Réseau d’études politiques de la Chine. Et il l'est également en raison de ses prises de position et de ses textes du début de la Révolution culturelle qui lui valurent finalement d'être exécuté.
Par l’ouvrage de Liu Xinwu, on sait que Ren Zhong est né en 1934 ; Liu Xinwu indique qu’il fit des études de musique, mais on peut trouver également sur la Toile une courte mention d’un dénommé Li Xianyuan selon laquelle il fut l’auteur d’une « bande dessinée » publiée dans une revue éphémère d’étudiants intitulé « zhongxue wen’ge bao » [Journal de la Révolution culturelle des collèges] ; Li Xianyuan ajoute qu’elle fut l’unique œuvre de cet ouvrier « droitier » (droitier est ici bien sûr à prendre au sens politique chinois de l’époque).
Nous vous renvoyons à la page de présentation de L'arbre et la forêt… de l’éditeur Bleu de Chine qui reste assez succinte.
A toutes fins utiles, nous vous renvoyons aussi à l'édition chinoise du livre L'arbre et la forêt : destins croisés qui peut être emprunté à la Bibliothèque municipale de Lyon.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter