Question d'origine :
bonjour
quelle est la différence entre un bibliothécaire et un documentaliste ?
merci d'avance pour la réponse
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 01/07/2004 à 13h21
On a longtemps opposé la gestion du fonds réservé aux bibliothécaires au traitement du contenu par les documentalistes.
Les deux métiers semblent se rapprocher aujourd'hui : quels sont les points de convergence ? Peut-il y avoir complémentarité entre le bibliothécaire de bibliothèque municipale, d'université, d'entreprise et le documentaliste ?
Voici la réponse de Jean-Philippe Accart à cette question posée lors d'un entretien avec Marie-Pierre Réthy, datant de Juillet 2000 :
"Il est exact qu'on a opposé longtemps (et on oppose toujours) les deux métiers, les documentalistes souhaitant se différencier de leurs collègues bibliothécaires et faire reconnaître leur spécificité (traitement et analyse du contenu, diffusion de l'information, veille). Dans les faits, la différence est importante par rapport à la question du statut des deux professions et d'exercice des métiers, les bibliothécaires ayant un statut de fonctionnaire d'état ou des collectivités territoriales mieux assuré. Cette question a évolué favorablement pour les documentalistes depuis 1998 et également avec le Capes de documentation. Cependant les cadres d'exercice sont très différents et peut-être plus "précaires" pour les documentalistes en général.
A l'heure actuelle, les points de convergence sont de plus en plus évidents : par l'arrivée des technologies tout d'abord, les bibliothèques proposant les mêmes outils de recherche d'information que les centres de documentation (banques de données, cédéroms, Internet,...) ; par l'arrivée en force de l'économie dans les deux secteurs (gestion, performance du service, rentabilité, qualité,...) ; par l'émergence de préoccupations communes ayant trait au monde de l'information (validité et pertinence de l'information diffusée, droit de l'information, société de l'information). Enfin, le facteur majeur de convergence est certainement la prise de conscience du rôle central de l'utilisateur / lecteur / usager (élève, étudiant, enseignant, public spécialisé ou plus large) ce qui entraîne bibliothécaire et documentaliste à mieux mettre en lumière leur action, à transmettre leur savoir-faire.
La complémentarité existe réellement et à plusieurs niveaux : des fonds et des collections, des espaces et technologies proposées, des compétences que les deux métiers peuvent échanger. Leur intérêt (et leur avenir) repose d'ailleurs sur cet échange : c'est dans ce sens que travaillent les principales associations, l'ABF et l'ADBS."
Savoirs CDI / CNDP
Pour plus d'informations, vous pouvez consulter ces deux articles parus dans le BBF :
- Bibliothécaire, documentaliste / Jean-Philippe Accart
BBF 2000 – Paris, t. 45, n° 1, p. 88-93
Dossier : Les acteurs des bibliothèques
- Documentalistes et bibliothécaires / Jean Meyriat
BBF 1996 – Paris, t. 41, n° 6, p. 37-40
Dossier : Publics, formation, réseaux
ainsi que les deux ouvrages de référence :
- Le métier de bibliothécaire
- Le métier de documentaliste
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter