Question d'origine :
Bonjour, dans son dernier album, le rappeur PASSI, originaire du Congo nous apprend que son nom de scène est en fait un sigle :
Papa
Alpha
Sierra
Sierra
India
J'aurais souhaité connaitre la signification de ce sigle.
Merci de votre aide.
Nota : Il nous l'apprend dans la chanson nommée "Tu C ki j'suis", piste 1 de l'album "Odysée" sorti en Mai 2004.
Stoo
Réponse du Guichet
bml_mus
- Département : Musique
Le 19/06/2004 à 07h16
Cette formulation de son prénom Passi l’utilisait déjà dans son album de 1997
« les Tentations » dans la chanson « je contrôle » :
« Je contrôle, Passi contrôle, oui, je contrôle, Passi contrôle.
Le culte du rap adulte, l'ALTESSE, le DOUBLE S, Papa, Alpha, Sierra, India.
C'est reparti, c'est précis, ici Passi. »
Il s’agit en fait de la déclinaison de son prénom en codes de l'alphabet phonétique utilisé auparavant par les aviateurs et maintenant par les cibistes.
Dans le titre-intro de son nouvel album, Odyssée, il se décrit sous forme de mini biographie et sans aucune vanité comme « Le champion incontesté toutes catégories lyricales confondues » Or en plus de bonnes paroles (lyrics) un bon rap a besoin aussi d’un rappeur qui est un bon flow, c’est à dire la vitesse et l’aisance de diction. Et il ne semble pas très facile de rapper la phrase « papa, alpha, sierra, sierra, india »
Dans le rap, il est important d’utiliser des codes « secrets » compris uniquement des initiés, ce fut le cas du verlan, de l’argot, du langage SMS, peut être va t il lancer un nouveau langage codé à base d’alphabet CIBI. De plus cet alphabet est aussi utilisé par la police, grand ennemi viscéral des rappeurs. Quand on peut combattre à armes égales…
Une autre raison est l'importance du Moi dans la culture hip-hop : il faut se donner un nom unique et reconnaissable. George Lapassade dans le Rap ou la fureur de dire explique :
«La place de l’ego dans la culture hip hop est essentielle Cette affirmation qui passe toujours par un affichage patronymique : je suis untel, on m’appelle untel… »
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter