Album Portrait

Réponse du Département Jeunesse

Le Portrait est une représentation descriptive ou illustrée (dessin, peinture, photographie, gravure…) d’une personne et plus particulièrement de son visage.

L’album est un genre qui associe texte et images et introduit donc sous ces deux formes les personnages comme dans le livre Madame t'es trop vieille où sont mis en regard un texte descriptif et la photographie de la vieille dame.

Les portraits photographiques sont nombreux dans les ouvrages de Tana Hoban de même que chez ceux de l’éditeur Tourbillon (dont les photos sont extraites du fonds d’archives de l’agence Magnum). Citons également le remarquable album photo de Tendance Floue

Parfois les illustrateurs se réapproprient des tableaux de maîtres en y ajoutant leur touche personnelle : dans Jeu de formes d' Anthony Brown, reproduit à sa manière plusieurs portraits tirés de toiles connues.

D’autres albums restent plus dans la description tout en utilisant la mise en page de façon originale et en exploitant les couleurs pour évoquer l’individu nommé. Ainsi l'auteur suggère sans montrer pour faire appel à l’imaginaire des petits et grands. Par exemple
L'homme le plus poilu du monde

Le portrait de famille est un thème récurrent dans les albums de jeunesse :
- Famille Totem de Laurent Corvaisier
- Quelle affaire avec les papas et les mamans de Nadine Fabry
- Les cinq créatures d'Emily Jenkins
Parfois, certains ouvrages sont consacrés exclusivement aux papas :
- Mon papa et moi de Tadao Miyamoto
- Mon papa est un géant de Carl Norac
- Papa n'a pas le temps de Philippe Corentin.

ou aux mamans :
- Ma maman à nous de Gerda Dendooven

sans oublier les grands-parents :
- Mamie Marie de Laura Jaffé
- Ma grand-mère Nonna de Mireille Vautier

Bien sûr, ces portraits sont traités aussi bien avec humour qu'avec tendresse.

Dans un style complètement différent, le jeu de portrait est lui aussi apprécié des enfants. Généralement ces livres devinettes s’adressent aux plus petits, mais les grands se prêtent volontiers au jeu ; ainsi Va-t'en, grand monstre vert! d'Ed Emberleye permet de créer, élément après élément, la figure du monstre (d’abord les yeux, le nez, la bouche…).
La collection Devine qui je suis? utilise le même procédé avec à chaque page l’attribut d’un animal, ou personnage qui s'ajoute.

Enfin les portraits décalés ne jouent pas sur la combinaison du texte et de l'image, mais justement sur leur contradiction comme dans les ouvrages suivant :
- Papa au bureau de Fatus
- Mon chat le plus bête du monde de Gilles Bachelet
- Livre des grimaces d'Edouard Manceau
- Portraits de papa de Claude Larock.

Bien entendu, cette liste n’est pas exhaustive, car la plupart des albums fourmillent de portraits en tout genre.