recherche d'un texte de Heinrich Heine
LANGUES ET LITTÉRATURES
+ DE 2 ANS
Le 26/09/2005 à 18h18
550 vues
Question d'origine :
Bonjour
J'aimerais retrouver un court texte de Heinrich Heine dont un professeur de philosophie de terminale avait fait une lecture qui m'est restée en mémoire. Ce texte humoristique dit en substance : "j'aime l'humanité, j'adore mon prochain, mais rien ne vaut le bonheur de se réveiller un matin et de voir, pendus aux branches d'un arbre de son jardin, quelques-uns de ses ennemis, etc." C'est l'idée générale. L'image du pendu est utilisée par le poète. Mais je ne sais rien d'autre.
Réponse du Guichet
bml_litt
- Département : Langues et Littératures
Le 28/09/2005 à 13h33
Le texte que vous cherchez est un texte de Heine cité par Freud dans Malaise dans la culture que l'on trouve également sous le titre Malaise dans la civilisation : Le malaise dans la culture / Sigmund Freud
La note de Freud, page 52, de l'édition ci-dessus est la suivante:
"Un grand poète peut se permettre d'exprimer, tout au moins en plaisantant, des vérités psychologiques sévèrement prohibées. Ainsi H. Heine avoute-t-il: "J'ai les dispositions les plus pacifiques. Voici mes souhaits: une modeste cabane, un toit de chaume, mais un bon lit, une bonne nourriture, du lait et du beurre, bien frais, devant la fenêtre des fleurs, devant la porte quelques beaux arbres, et si le bon Dieu veut me rendre tout à fait heureux, il me fera connaître la joie de voir, disons six ou sept de mes ennemis pendus à ces arbres. D'un coeur ému, je leur pardonnerai avant leur mort tous les torts qu'ils m'ont infligés dans la vie - certes, il faut pardonner à ses ennemis, mais pas avant qu'ils ne soient pendus." (Heine, Pensées et idées incidentes, Gedanken und Einfälle, Oeuvres posthumes, I, Affaires personnelles).
Vous en trouverez la référence dans le catalogue du SUDOC : Système universitaire de documentation
C'est une édition des oeuvres de Heine en 15 volumes de la Deutsches Verlagshaus datant de 1908 et ce texte se trouve dans le volume 8, pages 265.
Le Chapitre : Persönliches (Affaires personnelles) est composé de courts textes ou aphorismes. Ce texte ne s'intègre donc pas dans une oeuvre plus grande.
Vous retrouverez le texte original dans son intégralité sur le site suivant : http://utne.nvg.org/b/heine-gedanken.html
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter