poeme victor hugo*
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 27/05/2004 à 10h49
248 vues
Question d'origine :
Je suis espagnole et je cherche le titre en français d'un poème de victor Hugo.
En espagnol on s'appelle "Te deseo.."
je copie un petit morceauPoema de Víctor Hugo
"Te deseo primero que ames, y que amando, también seas amada. Y que, de no ser así, seas breve en olvidar y que después de olvidar, no guardes rencores. Deseo, pues, que no sea así, pero que si es, sepas ser sin desesperar. Te deseo también que tengas amigos, y que, incluso malos e inconsecuentes, sean valientes y fieles, y que por lo menos haya uno en quien puedas confiar sin dudar. Y porque la vida es así, te deseo también que tengas enemigos. Ni muchos ni pocos, en la medida exacta, para que, algunas veces, te cuestiones tus propias certezas. Y que entre ellos, haya por lo menos uno que sea justo, para que no te sientas demasiado segura.
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 28/05/2004 à 16h19
Après de nombreuses recherches dans le fonds de la Bibliothèque municipale de Lyon, de la Bibliothèque nationale de France, de Gallica (la bibliothèque numérique de la BNF), de l' ABU (texte intégral d'oeuvres du domaine public francophone)..., dans ses poèmes comme dans sa correspondance, en français comme en espagnol, etc...nous n'avons rien trouvé qui corresponde à votre texte.
Etes-vous sûre que ce poème est bien de Victor Hugo ?
Si après de nouvelles recherches nous étions en mesure d'y apporter une réponse, nous ne manquerions pas de vous le faire savoir.
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter