Un Jean-Patrick Manchette américain
LANGUES ET LITTÉRATURES
+ DE 2 ANS
Le 11/08/2005 à 16h09
211 vues
Question d'origine :
Bonjour,
ma question est la suivante : quels sont les pionniers de l'analyse du roman noir aux états-unis ? Quels sont les premiers ouvrages de référence critique en ce qui concerne le roman noir aux Etats-Unis (à l'image de ce que Jean-Patrick Manchette a fait en France) ?
Merci d'avance pour votre réponse, qui m'ouvrira peut être de nouveaux horizons de lecture...
Réponse du Guichet
bml_litt
- Département : Langues et Littératures
Le 16/08/2005 à 10h22
Existe-t-il un « Manchette américain », à la fois auteur et analyste du roman noir ? Pour nous le mystère demeure… Historiquement, Raymond Chandler « soi-même » a bien écrit un bref texte consacré au roman policier et publié en traduction dans l’ouvrage
Autopsies du roman policier/ textes réunis et présentés par Uri Eisenzweig. -- Paris : Union générale d'éditions, 1983. -- 305 p. ; 18 cm. -- (Collection 10/18 ; 1590) -- ISBN 2-264-00557-2.
Mais on ne peut le qualifier d’analyste du genre…
Cependant, il existe un nombre considérable de documents analytiques et critiques sur le roman noir américain. On peut trouver, par exemple, à la BM de Lyon:
- Hard-boiled USA : histoire du roman noir américain / Geoffrey O'Brien; [texte établi et trad. par Stéphane Bourgoin] Encrage, 1989 (809.3872 OBR)
- Le roman noir américain par Alain Lacombe, UGE, 1975 (K 154033)
- Underwood U.S.A. : balade sur les touches du roman noir américain / Michel Martens .- Balland, 1980
(A 57060)
- Les auteurs de la Série-noire par Claude Mesplède Jean-Jacques Schleret .- Joseph K., 1996 (809.3872 MES)
Au-delà citons quelques études et/ ou bibliographies anglo-saxonnes :
The Big Book of Noir / Ed Gorman, L.server, M.H. Greenberg .- Carroll & Graf, 1998
The Murder Book, an Illustrated History of of the Detective Story / Tage La Cour & Harald Morgensen .- Allen & Unwin, 1971
Mystery ! An Illustrated History of Crime and Detective Fiction / Peter Haining .- Souvenir Press, 1977
Murder Ink : the Mystery Reader’s Companion .- Workman, 1977
Detective and Mystery Fiction, an International Bibliography of Secondary Sources / Walter Albert .- Brownstone Books, 1997
Internet, bien entendu propose un grand choix de sites spécialisés concernant histoire et analyse du roman noir américain. En voici une sélection :
En anglais :
- crimeculture.com
- Hardboiled Heaven
- cwru.edu (site de W. Marling)
En français :
- noircommepolar.com
- polars.org
- polarnoir
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter