Machibouzou...

Réponse du département Jeunesse


« Le conte est un récit bref mettant en scène des événements et des personnages imaginaires, sans prétention au réalisme ou à la vraisemblance (ce qui le distingue de la nouvelle). Le conte recourt souvent (mais pas toujours) au merveilleux. À l'origine, il s'agit d'un genre oral, circulant de bouche à oreille. Du fait de ce mode de transmission, les contes populaires possèdent généralement un nombre important de variantes. » source Wikipedia.

Nous n’avons malheureusement pas retrouvé sur internet, ni dans notre catalogue, la trace du conte dont vous parlez, simplement une variante du titre qui pourrait être « Bachibouzouc grand vent d'ouragan ».

Deux pistes cependant seraient à exploiter, mais compte tenu des congés d’été, nous n’avons pas pu les interroger directement. Il s’agit du Musée de l'Education Nationale, qui possède une collection de livres scolaires et de pédagogie. En précisant l’année de votre CE1, ils retrouveront sans doute le manuel de lecture en question et pourront ainsi remonter jusqu’à la source de ce conte.

Vous pouvez aussi contacter le Centre des arts du récit en Isère qui est un centre ressource sur le conte ou le Centre de littérature orale qui possède aussi de très nombreux ouvrages de conte. Ils pourront sans doute vous renseigner.