Origine de l'expression
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 23/06/2005 à 09h11
430 vues
Question d'origine :
Bonjour,
Je souhaite savoir quelle est l'origine de l'expression "En 2 coups de cuillères à pôt" qui signifie il me semble : faire vite.
Merci
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 24/06/2005 à 13h13
"très rapidement, sans difficultés".
La cuiller à pot, sorte de louche servant à écumer le pot, permet, par sa taille, une opération rapide, mais ne s'emploie plus au sens concret. L'expression doit entraîner des suggestions de "facilité, chance", suscitées par le sens familier de pot (coup de pot = coup de chance)
source : Dictionnaire des expressions et locutions
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter