Question d'origine :
Cher Guichet du savoir,
en train de construire ateliers d'écriture et dossiers pédagogiques, je suis à la recherche de textes (peu importe le siècle) où des objets prennent la parole... Aurais-tu des idées ?
Un tout grand merci !
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 03/10/2014 à 14h47
Bonjour,
Il s’agira donc d’une figure de « personnification » : faire d’un être inanimé ou d’une abstraction un personnage réel, nous dit Littré.
Nous serons donc dans une littérature merveilleuse ou fantastique, pour la fiction, voire dans la poésie. Ci-dessous une liste d’objets qui s’animent (sans tenir comptes des automates et autres anthropoïdes), voire parlent, mais sans garantir qu’ils aient de longues tirades…
- les meubles et la vaisselle dans L’Enfant et les sortilèges, le livret de Colette pour l’opéra de Ravel.
- le miroir magique doué de parole dans Blanche neige
- le choixpeau dans Harry Potter ; et les portraits qui parlent
- la statue du commandeur dans Dom Juan
- la poupée Olimpia dans les Contes d’Hoffmann
- le soldat de plomb, d’Andersen
- Pinocchio de Collodi
- Petits soldats de Stephen King
- La Bergère et le ramoneur, Andersen
- La plume et l’encrier, Andersen
- Mischka, le petit ours
- Histoire d’un casse-noisette, Alexandre Dumas
- les arbres qui parlent, Seigneur des Anneaux (mais bien sûr ce ne sont pas des arbres...)
Poésie (objets protagonistes ou narrateurs)
- Rimbaud, « Le bateau ivre »
« Or moi, bateau perdu sous les cheveux des anses, Jeté par l'ouragan dans l'éther sans oiseau, Moi dont les Monitors et les voiliers des Hanses N'auraient pas repêché la carcasse ivre d'eau »
- La Fontaine, « Le Pot de terre et le pot de fer »
- Baudelaire, « L’Horloge » (« (Mon gosier de métal parle toutes les langues.) »)
- Maxime Le Forestier, « Mémoire d’un table »
Un album :
- Histoire du loup qui habite dans ma chambre
Le narrateur vit au milieu d’objets qui parlent, pensent, agissent et ressentent des émotions. Sa chambre est un monde traversé de crêpes fantômes et de rayons de soleil en miettes, son oreiller est constitué de toutes les plumes d’une poule inconnue et dénudée, ses sandalettes sont déprimées…
et deux petites « Histoires pressées » de Bernard Friot :
"Mme Denis ne veut pas d’histoire
Dans le jardin de Mme Denis, deux pinces à linge, l’une en bois, l’autre en plastique, font un brin de causette pour passer le temps.
- Ah, soupire la pince en bois, si je pouvais m’installer sur un fil électrique ! Ca doit être excitant ! Ou sur des cordes de guitare, j’adore la musique !
- Moi, dit la pince en plastique, je rêve de me fixer sur un fil barbelé, j’aime le danger ! Ou sur le câble du téléphone, pour espionner les conversations secrètes !
-Pas d’histoire ! dit Mme Denis en suspendant une chaussette et un chiffon à poussière. Vous resterez sur mon fil à linge !
Et voilà : à cause d’elle, il ne se passe rien."
"Encore une histoire tragique
Sur un rayonnage de bibliothèque, un gros livre à couverture rouge demande très poliment à son voisin, un petit maigrichon plutôt pâle :
- Donner me monsieur pardon pourriez renseignement un vous ?
- Excusez-moi, je ne comprends pas ce que vous dites, répond tout aussi poliment le voisin maigrichon.
- Ah, c'est vrai, dit le gros livre rouge avec un soupçon de mépris, j'oubliais que vous n'êtes qu'un petit roman et que vous ne savez pas parler comme nous, les dictionnaires, par ordre alphabétique !
- Un dictionnaire ! s'écrie le roman, indigné. Et bien, puis-je vous demander, monsieur le dictionnaire, ce que vous faites dans une histoire ? Les histoires, c'est réservé à nous autres les romans !
Réellement vexé, le gros dictionnaire rouge s’abat de tout son poids sur le petit roman, maigre et pâlot.
- Crétin de espèce tiens, dit-il, capables d’ des dictionnaires histoires inventer les prouvera que qui sanglantes sont te voilà !"
Bon travail !
L'enfant et les sortilèges, Nederland Danse Theater
Il s’agira donc d’une figure de « personnification » : faire d’un être inanimé ou d’une abstraction un personnage réel, nous dit Littré.
Nous serons donc dans une littérature merveilleuse ou fantastique, pour la fiction, voire dans la poésie. Ci-dessous une liste d’objets qui s’animent (sans tenir comptes des automates et autres anthropoïdes), voire parlent, mais sans garantir qu’ils aient de longues tirades…
- les meubles et la vaisselle dans L’Enfant et les sortilèges, le livret de Colette pour l’opéra de Ravel.
- le miroir magique doué de parole dans Blanche neige
- le choixpeau dans Harry Potter ; et les portraits qui parlent
- la statue du commandeur dans Dom Juan
- la poupée Olimpia dans les Contes d’Hoffmann
- le soldat de plomb, d’Andersen
- Pinocchio de Collodi
- Petits soldats de Stephen King
- La Bergère et le ramoneur, Andersen
- La plume et l’encrier, Andersen
- Mischka, le petit ours
- Histoire d’un casse-noisette, Alexandre Dumas
- les arbres qui parlent, Seigneur des Anneaux (mais bien sûr ce ne sont pas des arbres...)
- Rimbaud, « Le bateau ivre »
« Or moi, bateau perdu sous les cheveux des anses, Jeté par l'ouragan dans l'éther sans oiseau, Moi dont les Monitors et les voiliers des Hanses N'auraient pas repêché la carcasse ivre d'eau »
- La Fontaine, « Le Pot de terre et le pot de fer »
- Baudelaire, « L’Horloge » (« (Mon gosier de métal parle toutes les langues.) »)
- Maxime Le Forestier, « Mémoire d’un table »
- Histoire du loup qui habite dans ma chambre
Le narrateur vit au milieu d’objets qui parlent, pensent, agissent et ressentent des émotions. Sa chambre est un monde traversé de crêpes fantômes et de rayons de soleil en miettes, son oreiller est constitué de toutes les plumes d’une poule inconnue et dénudée, ses sandalettes sont déprimées…
"
Dans le jardin de Mme Denis, deux pinces à linge, l’une en bois, l’autre en plastique, font un brin de causette pour passer le temps.
- Ah, soupire la pince en bois, si je pouvais m’installer sur un fil électrique ! Ca doit être excitant ! Ou sur des cordes de guitare, j’adore la musique !
- Moi, dit la pince en plastique, je rêve de me fixer sur un fil barbelé, j’aime le danger ! Ou sur le câble du téléphone, pour espionner les conversations secrètes !
-Pas d’histoire ! dit Mme Denis en suspendant une chaussette et un chiffon à poussière. Vous resterez sur mon fil à linge !
Et voilà : à cause d’elle, il ne se passe rien."
"
Sur un rayonnage de bibliothèque, un gros livre à couverture rouge demande très poliment à son voisin, un petit maigrichon plutôt pâle :
- Donner me monsieur pardon pourriez renseignement un vous ?
- Excusez-moi, je ne comprends pas ce que vous dites, répond tout aussi poliment le voisin maigrichon.
- Ah, c'est vrai, dit le gros livre rouge avec un soupçon de mépris, j'oubliais que vous n'êtes qu'un petit roman et que vous ne savez pas parler comme nous, les dictionnaires, par ordre alphabétique !
- Un dictionnaire ! s'écrie le roman, indigné. Et bien, puis-je vous demander, monsieur le dictionnaire, ce que vous faites dans une histoire ? Les histoires, c'est réservé à nous autres les romans !
Réellement vexé, le gros dictionnaire rouge s’abat de tout son poids sur le petit roman, maigre et pâlot.
- Crétin de espèce tiens, dit-il, capables d’ des dictionnaires histoires inventer les prouvera que qui sanglantes sont te voilà !"
Bon travail !
L'enfant et les sortilèges, Nederland Danse Theater
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter