Question d'origine :
Bonjour, et merci à vous si vous réussissez à m'aider (et merci dans tout les cas d'avoir cherché).
Je fais partie d'une équipe de modération d'un site de poésie, et nous faisons notre possible pour limiter le plagiat.
Nous avons un probléme avec ce texte, certains soupconnent l'auteur de s'être approprié une oeuvre de William Shakespeare, d'autres prétendent que ce poeme ne figure dans aucun receuil concernant cet auteur et qu'il s'agit d'une simple intéprétation de Roméo et Juliette (comme son auteur le prétend), basé sur les deux derniéres phrases.
Ma question est donc la suivante :
Pouvez-vous me dire quel est l'auteur du texte suivant, s'il est connu bien sur ?
"Il aimait la mort, et ses sombres promesses,
Avenir incertain d'un garcon en detresse,
Il voulait mourir, laisser partir sa peine,
Oublier tous ces jours à la même rengaine...
Elle aimait la vie, heureuse d'exister,
Voulait aider les gens et puis grandir en paix,
C'était un don du ciel, toujours souriante,
Fleurs et nature, qu'il pleuve ou qu'il vente.
Mais un beau jour, la chute commenca,
Ils tombèrent amoureux, mauvais choix,
Elle aimait la vie et il aimait la mort,
Qui d'entre les deux allait etre plus fort?
Ils s'aimait tellement, ils auraient tout sacrifié,
Amis et famille, capables de tous renier,
Tous donner pour s'aimer, tel était leur or,
Mais elle aimait la vie et il aimait la mort...
Si différents et pourtant plus proche que tout,
Se comprenant pour proteger un amour fou,
L'un ne rêvait que de mourir et de s'envoler,
L'autre d'une vie avec lui, loin des atrocités...
Fin de l'histoire: obligés de se séparer,
Ils s'étaient promis leur éternelle fidélité.
Aujourd'hui, le garcon torturé vit pour elle,
Puisque la fille, pour lui, a rendu ses ailes...
Il aimait la mort, elle aimait la vie,
Il vivait pour elle, elle est morte pour lui."
Merci.
Réponse du Guichet
bml_litt
- Département : Langues et Littératures
Le 10/03/2006 à 12h47
Ce texte se promène sur la plupart des blogs et des forums d’adolescents, fort apprécié qu’il semble être par les « djeunz » en ce moment. Nous en voulons pour preuve l’impressionnante quantité de réponses proposées par les moteurs de recherche (exemple : Google) à qui on en soumet un vers.
Il y est souvent attribué à Shakespeare ou à Shakespear (sic.), certains le signent de leur nom et d’autres (comme votre interlocuteur) disent s’être inspiré du thème de Roméo et Juliette pour le composer…
Comme toutes les histoires et textes qui circulent largement, il est très difficile d'en remonter à la source véritable.
Une chose est indéniable, ce texte n’est pas de William Shakespeare (même dans une très mauvaise traduction).
PS : vous prendrez bien un petit sonnet avant de partir.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 3
Commentaire de
user414 :
Publié le 06/07/2023 à 00:54
Bonjour,
Je suis tombé par hasard sur votre publication... peut-être qu'il est un peu tard pour y répondre mais le nom de plume de l'auteur de ce poème est Never. Il a publié sur ce site à l'époque : https://www.lapassiondespoemes.com/?action=viewpost&ID=8509&cat=1#google_vignette
Il avais 15ans à cette époque il me semble. Les gens ont tellement repris son texte sans le citer qu'on l'a tristement attribué à William Shakespeare en oubliant et decridibilisant l'auteur véritable....
2 réponse(s)
2 réponse(s)
Réponse de
user414 :
Publié le 06/07/2023 à 00:56
Ps: il s'est inspirer d'un tout petit passage mais ça reste son poème
Réponse de
user485 :
Publié le 03/09/2023 à 23:11
Merci beaucoup !
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter