Question d'origine :
signification : ange tubicinaire ?
merci de me répondre
Réponse du Guichet
Le terme "tubicinaire" est absent des dictionnaires que nous avons consultés. Sa signification exacte nous reste donc obscure. On peut toutefois penser qu'il fait référence aux anges sonnant le buccin pour annoncer l'apocalypse.
Bonjour,
Nous n'avons trouvé le terme "tubicinaire" dans aucun des dictionnaires que nous avons consulté. Ni le Larousse, Ni le Robert n'en font état, pas plus que le Trésor de la langue française.
Même une recherche globale sur internet de ce terme ne renvoie que très peu de résultats. Duckduckgo ou Bing ne donnent aucun résultat, quand Google n'en renvoie que huit. Ces huit résultats font eux-même référence à seulement trois sources : un roman historique et les descriptions de peintures murales de deux églises, l'église Saint-Martin de Bouxières-aux-Dames et L'église Saint-Laurent de Pressiat. Dans ces deux cas, ces peintures représentent le Christ du jugement dernier, encadrés de deux ou quatre anges.
Il semblerait donc que les "anges tubicinaires" soient à entendre comme synonymes des anges buccinateurs, chargés d'annoncer l'apocalypse et le jour du jugement en soufflant dans leur buccin.
Cette interprétation semble pouvoir être confirmée par l'existence dans le Dictionnaire du Moyen Français du terme proche "tubicineur", qui désigne "Celui qui sonne de la trompette militaire".
Bien Cordialement,
Le département civilisation