Avez-vous la 2e édition des "Douces pensées de la mort" ?
Le 16/10/2023 à 13h49
278 vues
Question d'origine :
Mesdames et Messieurs,
en réponse à ma demande originale ci-jointe, on m'a renvoyé vers une copie numérique qui, selon la page de titre, est la troisième édition et non la deuxième édition. La mauvaise copie numérique a-t-elle été liée ici ou avez-vous peut-être encore un volume et une copie numérique de la deuxième édition ? Merci pour l'effort!
Cordialement, Maysoun Modzel
Sehr geehrte Damen und Herren,
für unser Projekt Hybridedition der deutschsprachigen Werke des Martin Opitz
benötigen wir die 2. Auflage des Werkes 'Les Douces pensées de la mort. Von Sr. de La Serre'.
als digitale Kopie. Wir sind auf Ihr Digitalisat gestoßen und möchten wissen, ob es sich um die 2. Auflage des Werkes handelt, da wir dies anhand des Digitalisats ohne Titelblatt nicht eindeutig feststellen können.
Können Sie uns helfen herauszufinden, auf welche Ausgabe sich Ihre Aussage bezieht?
Es wäre hilfreich, wenn Sie auf Englisch antworten könnten.
Herzliche Grüße
Maysoun Modzel
Meine Damen und Herren,
für unser Projekt Hybridedition der deutschsprachigen Werke des Martin Opitz
benötigen wir die 2. Auflage des Buches "Die süßen Gedanken des Todes. Von Sr. de La Serre'.
in digitaler Form. Wir sind auf Ihre Digitalisierung gestoßen, für die wir gerne wissen würden, ob es sich um die 2. Auflage des Buches handelt, denn ohne Titelblatt können wir dies in der Digitalisierung nicht eindeutig angeben.
Können Sie uns helfen, herauszufinden, in welcher Ausgabe Ihr Zeugnis steht?
Es wäre hilfreich, wenn Sie auf Englisch antworten könnten.
Freundliche Grüße,
Maysoun Modzel
ANTWORT DES ZÄHLERS
Benjamin - Abteilung: Antike Sammlung
Am 28/09/2023 um 12h40
Wir haben die Auflage unseres Exemplars 335598 nicht bestimmt, aber wir haben ein zweites Exemplar mit dem Titelblatt und der Jahreszahl 1628 (Signatur 335623), was uns bestätigt, dass es sich um die zweite Auflage handelt. Es ist digitalisiert.
Sehr geehrter Herr Modzel,
Wir wissen noch nicht, ob es sich bei unserem Exemplar 335598, das Sie in Google Books finden, um die erste oder die zweite Auflage dieses Werkes handelt. Nichtsdestoweniger haben wir ein anderes Exemplar mit dem Titelblatt und der Jahreszahl 1628. Die Signatur ist 335623. Diese Kopie ist digitalisiert.
Exemplar 335598 (unbekannte Ausgabe):
- https://catalogue.bm-lyon.fr/ark:/75584/pf0000992954.locale=frhttps://catalogue.bm-lyon.fr/ark:/75584/pf0000992954.locale=frhttps://catalogue.bm-lyon.fr/ark:/75584/pf0000992954.locale=fr- Digitalisierung auf Numelyo
- Digitalisierung bei Google Books
Exemplar 335623 (2. Auflage - 1628):
- Digitalisierung bei Google Books
Auf Numelyo können Sie das gesamte Buch herunterladen, indem Sie auf das entsprechende Symbol rechts klicken (drittes von oben: "Pfeil nach unten auf einer Festplatte").
Wir bewahren auch die Ausgabe von 1668 auf.https://catalogue.bm-lyon.fr/ark:/75584/pf0000774607.locale
Alles Gute
Réponse du Guichet
Benjamin
- Département : Fonds Ancien
Après relecture de notre réponse et des liens, il apparaît que nous ne conservons pas d’exemplaire de la seconde édition avec une page de titre, mais bien un exemplaire de la troisième édition, publiée la même année, à Bruxelles. Nous nous excusons pour notre erreur dans la réponse précédente.
Bonjour,
Je me permets de vous répondre en français, pour éviter au maximum les erreurs de précision dues à la traduction.
Jean Puget de la Serre est un auteur prolifique. Si on en croit Véronique Meyer ("Un auteur du XVIIesiècle et l’illustration de ses livres: Jean Puget de La Serre(1595-1665)"), Les douces Pensées de la mort sont le premier ouvrage qu’il publie lors de son arrivée à Bruxelles, chez François Vivien, en 1627. Le succès semble au rendez-vous, puisque nous rencontrons plusieurs éditions en 1628 :
- Une seconde édition chez François Vivien, dont au moins un exemplaire est conservé à la bibliothèque de l’université d’Amsterdam, malheureusement, il ne donne pas la collation, donc il est difficile d’en connaître le nombre de pages;
- Une troisième édition chez François Vivien, dont un exemplaire est conservé à la bibliothèque de l’université catholique d’Eichstätt-Ingolstadt;
- Une autre troisième édition mais chez Pierre Bilaine, dont un exemplaire est conservé chez nous;
- Une autre édition de 1628, sans précision d’édition, «A Paris : chez Anthoine de Sommaville», conservé à la bibliothèque de Freiburg
Nous conservons deux exemplaires de ce titre édités entre 1627 et 1628:
- Exemplaire 335598, sans page de titre. Edition non déterminée. On peut noter que le livre compte 299 pages. Cela est différent du nombre de pages de la première édition (172 d'après la notice de la bibliothèque universitaire de Glasgow). Nous ne connaissons pas le nombre de pages de la seconde édition. Le nombre de pages est le même que la troisième édition. La typographie est cependant différente de celle de notre exemplaire indiqué chez Pierre Bilaine.
- Exemplaire 335623, qui est en fait la troisième édition, chez Pierre Bilaine. Ce n'est pas la seconde édition, contrairement à ce que nous avons dit. J'ai corrigé ma réponse précédente, et je vous adresse toutes mess excuses pour l’erreur dans la réponse précédente.
En espérant que ces éclaircissements vous aideront et avec toutes mes excuses pour l’erreur dans le message précédent.
Est-il possible de nettoyer la percaline de mon livre...
Contrition