Faut-il écrire jus breton avec un s ou sans ?
Question d'origine :
Bonjour,
Sur une enseigne, on veut écrire :
VINS NATUREL / JUS BRETON
BIERES DU COIN / LOCAL ET ARTISANAL
Je me demande s'il faut ecrire plutôt : JUS BRETONS ?
Merci de votre savoir.
Réponse du Guichet
Vendez-vous un seul type de jus de fruits ou bien plusieurs ?
Bonjour,
Si vous vendez plusieurs types de jus de fruits bretons (pomme, poire, abricot...), mieux vaut effectivement ajouter un S à "breton" car il s'agit d'un adjectif qui s'accorde en genre et en nombre avec le nom commun "jus" qu'il qualifie. Jus est masculin mais nous ignorons si vous proposez différents jus... auquel cas, il sera pluriel.
Petite remarque : il faut ajouter un S au mot "naturel" de "vins naturels". Dans votre question vous n'avez pas mis de S mais sur l'affiche, il y en a bien un. Nous supposons qu'il s'agit d'un simple oubli.
Quelques règles :
- Accord de l'adjectif qualificatif : règle générale
- Accord des adjectifs qualificatifs - cours
- Français langue étrangère (FLE) / Madeleine Zazzo
Bonne journée.