Je n'arrive pas à retrouver un poème ou une pensée contenant l'idée du silence
Question d'origine :
Bonjour,
Malgré pas mal de recherches, je n'arrive pas à retrouver un poème ou une pensée dont une partie contient dans mon souvenirs (quelques morceaux) : le silence cri, le silence est un message (...) ne rien faire est un acte (...) deviens qui tu es (...) on ne passe ni à côté de soi même, ni à côté de ses responsabilités (...)
Je l'attribue à un chef indien mais je me trompe peut-être...
J'ai pas mal cherché sur moteur de recherche où variant les mots clés, mais je ne trouve pas...
Pouvez vous m'aider, chers animateurs biblio du guichet du savoir ?
A bientôt et merci
Chloé
Réponse du Guichet
Il s'agit d'une citation de Leonard Peltier, un amérindien emprisonné plus de 46 ans aux États-Unis.
Bonjour,
Il s'agit en effet d'un extrait de Ecrits de prison rédigé par Leonard Peltier :
On dit que le silence est la voix de la complicité.
Mais le silence est impossible.
Le silence hurle.
Le silence est un message, tout comme ne rien faire est un acte.
Laisse ton être sonner et résonner
en chaque parole et chaque acte.
Oui, deviens qui tu es.
Il n'est pas concevable que tu esquives ton propre être
ou ta responsabilité.
Ce que tu fais est qui tu es.
Tu es ta propre punition.
Tu deviens ton propre message.
Tu es le message.
Leonard Peltier
Vous le trouverez en anglais sur Google Livre : Prison Writings: My Life Is My Sun Dance / Leonard Peltier
Silence, they say, is the voice of complicity.
But silence is impossible.
Silence screams.
Silence is a message,
just as doing nothing is an act.Let who you are ring out and resonate
in every word and every deed.
Yes, become who you are.
There's no sidestepping your own being
or your own responsibility.What you do is who you are.
You are your own comeuppance.
You become your own message.You are the message.
Pour en savoir plus sur Leonard Peltier, vous pouvez consulter les articles suivants :
- États-Unis. Après 46 ans d’emprisonnement, il est temps de libérer Leonard Peltier
- Leonard Peltier, le plus ancien détenu des Etats-Unis dont Genève veut obtenir la libération / Valérie de Graffenried - Le Temps - 4 novembre 2022 (en texte intégrale sur Europresse)
- Leonard Peltier, l’Indien rebelle, plus ancien prisonnier politique des Etats-Unis / Corine Lesnes - Le Monde - 9 août 2019
- LEONARD PELTIER. Surnommé «le Mandela des Indiens», le militant condamné à perpétuité au Kansas est devenu le symbole de la lutte pour les droits des Indiens. Un guerrier sioux à l'ombre depuis vingt ans / Maurice REBEIX - Libération - 29 juin 1995
Bonne journée.